位在亚凯迪亚市的楼外楼以杭州菜和江浙小吃闻名，用餐时分座无虚席，有不少老美顾客。餐馆张老闆来自台湾，本身是获奖无数的大厨，17岁就开始做菜，也经营过其他两间餐馆，对用料和卫生十分讲究，顾客幸运的话，忙起来人手不够时，还能吃到老闆亲自烹饪的美食。 杭州菜系口感清脆、柔软香醇，楼外楼最受欢迎的就是东坡肉、叫化鸡、龙井虾仁、宋嫂鱼羹等特色料理。评审认为，楼外楼融合湘菜和台式风格，同时又注重食品安全，环境...

蒙特利公园市过去一周偷窃案件明显较前段时间活跃，民宅、商家纷纷遭贼匪盯上，目标从贵重珠宝名表、电子器材到石雕、花花草草，全部囊括。「扎胎党」上周也在市区内作案，不仅令民众车辆受损，更蒙受财物损失。 11日晚间6时半，家住Nicholson街北段600号的一户市民报案称，家宅遭宵小光顾，偷走多件贵重物品。警方探查现场后初步判断贼匪是从一楼卧室窗户进入室内，清点之下被偷物品包括珠宝若干、一部iTouc...

皇后区法拉盛109分局、贝赛111分局及森林小丘112分局辖区内，最近两周的犯罪现象有所好转，特别是109分局，一周内的重大罪案数量比去年同期减少近一半。抢劫、入室盗窃案等夏天频发的罪案都比去年同期减少约六成。但在为数不多的几起入室盗窃中，华人仍是主要受害者。警方建议民众，夏天已过，请将空调拆卸，家中无人和睡觉时锁好门窗，若在家中存放贵重物品，建议安装防盗报警系统。警方表示，位于贝赛42大道夹20...

圣地牙哥县财务长兼税务长麦卡利斯特（Dan McAllister ）日前宣布，全县有将近2400名物业所有人多交约110万元地产税，他们将在近期获得退款。 麦卡利斯特表示，多交税款的原因主要有两种，其一，是物业产权转移导致重复徵税，前任房东在售出物业前已经交过地产税，但新房东又接到徵税通知，造成双倍付款。其二，是物业市价下跌后，地产税未及时随之减低。无论属于何种原因，政府都不应多收税款，一旦查实超...

曾玫琳案12日继续进行审理，陪审团仔细聆听检察官的报告与证物，以决定是对被告处死刑或终身监禁。 第一次审理时，陪审团做出曾玫琳有罪裁决，不过12人陪审团定罪时意见纷歧。其中八人主张死刑、另四人则倾向于终身监禁，全案进入二审阶段。上周四，新的12人陪审团与八人候补陪审员，将决定曾玫琳的命运。 检察官Pak Kouch向陪审团表示，被告曾玫琳谋杀亲夫、两名儿子，希望陪审团在聆听案情、审过证据后，做出死...

法拉盛万圣节发生街头血案。知名素菜馆弥勒斋老闆31日疑似因劳资纠纷和厨师发生争执，涉嫌挥刀砍向厨师，导致厨师重伤，血溅法拉盛街头，所幸无生命危险。这名林姓老闆随后被警方逮捕，以企图谋杀罪嫌移送法办。 警方表示，这起案件发生在上午11时左右。当时55岁的厨师徐凯文(Kevin Hsu，以下姓名皆音译)和60岁的老闆林杰斯(James Lin)发生争执，两人在弥勒斋餐厅内扭打起来，一路打到人行道上，两...

抗议即将在7月1日实行的禁食鹅肝法案，加州数位顶级厨师14日晚在Southland三家餐馆用他们精湛的厨艺为顾客带来包括鹅肝在内的各类美味食物，人均消费在150元至200元不等。 圣塔蒙尼卡Melisse餐馆的厨师Cirtrin表示，他尊重人们对吃鹅肝有不同的看法，但他不赞成禁食鹅肝法案实施，据他所知，他所在餐馆购买的食材都用人道方法养殖，而非残忍的填鸭式养殖。目前已经有超过100家餐馆把带有鹅肝...

法拉盛辖区109分局11日晚召开警民会议，颁发本月优秀警员(Cop of the Month)给韩裔警员Jiyong Sim和Daniel Song，表彰两人上月成功缉捕三名嫌犯的佳绩，109分局副局长曼森另公布近期的犯罪数字，数据与去年相较呈持平及略有上升。 Sim和Song表示，上月2日下午1时10分左右，一名32岁华女在45大道与寇登街(Colden St.)附近行走，就在她边走边接听手机时...

加州公路巡警局（CHP）9月11日起将开放招聘双语人才，鼓励能讲流利国语、广东话、越南语或其他少数族裔语言及英语的双语人才应徵。 负责招聘的CHP南加总部公共资讯官员Jose Barrios表示，年龄20到35岁、高中毕业以上学历、无重罪犯罪纪录、视力在20：40以上的美国公民或入籍程序正在进行中的绿卡持有者均可报名。 Barrios表示，CHP只接受网上投档（www.chpcareers.com...

在新州一家川菜馆打工的李先生近日到美东联成公所求助，他投诉在上班途中被工友殴打，希望工作的餐馆能给一个说法。不过餐馆人员认为李先生和工友间属斗殴，且发生在餐馆以外，餐馆并没有责任。 李先生是一名炒锅师傅，在这家川菜馆才做了两个月零十天，他表示所住的地方都是餐馆老闆安排，离上班地方有10至15分钟车程。23日上午老闆接他和工友们一起上班，其中一位工友因座位挤便挥拳打他，导致他鼻子流血，头部受伤。李先...