李姓男子日前与朋友发生争执，报警后两人皆被控骚扰且併科罚金249元，目前持有绿卡身分的李姓男子怕案情日后会影响入籍，8日前往美国福建同乡会求助。 20多岁的李姓男子表示，几周前和朋友发生争持、互相殴打，他随后报警，警方将两人拘捕后以骚扰罪移送法办，两人认罪后被释放，各缴249元的罚金。李姓男子表示，两人在警局做笔录时没有留案底，警察只记录两人的名字和生日，但是他还是担心影响日后入籍。 律师戴禺表示...

圣盖博谷部分华人职介业者为支撑生意，非法贩卖香菸、中药品。华人律师表示，经营菸草需要专门执照，同时对中药品零售也有严格相关规定，非法经营者可能涉重罪，被刑事检控，业者应谨慎。 律师刘龙珠表示，加州法律规定，经营菸草业者需申请专卖执照，每个执照限同一地点每年缴执照费1000元，首次申请者需另支付100元，每年该执照要更新一次。无照违法经营，最高罚款5000元，处刑一年。 对部分业者非法经营中药品，刘...

国宝银行因涉嫌房屋贷款违规操作被曼哈坦检察官办公室调查并起诉后，有民众担心国宝银行是否会被关闭。为此国宝银行董事长孙启诚2日表示，应该不用担心，在该行办理房屋贷款的贷款客户也不需要担心自己的贷款是否会中断。他说，检察官办公室的指控中表示有4000宗涉嫌伪造文件的贷款个案，但实际上只有27宗被查。 孙启诚指，检察官办公室意在打压华人社区银行，同时为了收取高额罚款。他说，检察官办公室的目标不是针对那1...

全球废料涨价，竟掀起纽约市的水沟盖危机？近来废纸、废塑胶、废钢材等可回收再利用的废材国际行情看涨，水沟盖、市政府纸张、铁铝罐、宝特瓶回收桶在许多人眼中简直成了会下金蛋的母鸡。失窃的水沟盖与回收物品除将提高交通风险，也大大增加市政支出。29日纽约市议会正式「宣战」，市议会卫生委员会主席詹姆斯(Letitia James)在公听会上表示，将致力推行相关提案，提高水沟盖偷窃罚款金额，并惩罚「以交通工具」...

纽约市的餐厅卫生评级制度实施了两年后，不少华埠餐馆业者谈「检查」色变，业者表示「查一次罚一次」。纽约市议长柯魁英(Christine Quinn)正在起草一项法案，要降低餐馆在严格评级制度下的罚款。 据「纽约每日新闻」（New York Daily News）13日报导，该提案将缩减与食物无关的罚款项目，包括类似破裂的磁砖、有凹痕的食物罐等问题；同时还将免除从低分升至A级餐馆的罚款。提案内容将在下...

十多位摊贩和「都市正义中心」(Urban Justice Center)的「街头小贩项目」(Street Vendor Project）代表们，22日在市政厅前将近百张粉红罚单铺在地上，以显示街头摊贩所受的罚款之苦，他们希望市议会尽快投票通过降低摊贩罚款额的434和435号提案，这两条提案已经分别获得超过30票的市议员支持，但仍未列入市议会全体大会投票议程。 摊贩们表示，很多时候因为很小的理由就被...

洛杉矶县四名西裔男子想免费吃鱼，竟跑去河滨县一座湖撒网捕鱼，一次狠捕几百条鱼，结果遭人举发被活逮。 加州渔猎局6月21日接获密报，有人晚上在河滨县峡谷湖（Canyon Lake）摸黑非法捕鱼，因此第二天晚上派人查看。果然23日天还没亮时，在偏远的峡谷湖北端，逮到四人。当场起获两张渔网和238条鱼，包括29鲤鱼、126翻车鱼（sunfish）和83鲈鱼。所有鱼均已死亡，超过70条尺寸未达法定标准。 ...

金钱纠纷常常容易升级成治安事件，蒙市上周频频有华人因涉案，也有华人父子为麻将险些引发家暴案件，惊动警方。 22日晚8时半，位于New街北段500号街区一处公寓楼的管理人员报警，一对讲广东话的华裔父子用一辆丰田灰色Tundra小卡车，将地板木料废料等建筑垃圾拉到公寓，倾倒在公寓垃圾桶内，这种情况已经屡屡发生。 警方向双方盘查情况，倾倒垃圾的华裔周某（Zhou Shuneng，音译）声称，公寓楼业者方...

欧记健保虽已展开登记，但还有很多细节民众搞不清楚。井泉健保顾问公司总裁段栾（Luan M. Doan）8日在密尔布瑞市演讲时提醒大家，明年1月1日起，没有健保的人要罚款，罚金为一年95元，或收入的1%，以较高的金额为准。 段栾解释说，欧记健保提供的是医疗保险（Medical Insurance），成人牙保不包括在内；但19岁以下的儿童与青少年将可享有预防性的牙齿保健。 「欧记健保分四级：白金级、金...

纽约市的交通停车指示牌是出了名的让人难懂，许多纽约客都因被停车指示牌误导而吃罚单。市议员葛罗尼克(Dan Garodnick)8日提案，要求简化纽约市的停车指示牌，成立专门小组每三年进行检查和修正，该提案得到市议会交通委员会主席、市议员瓦卡(James Vacca)和美国汽车协会(AAA)纽约分部支持。 而根据提案，专门小组未来将由交通局、市警总局、清洁局和五区区长办公室组成。葛罗尼克指出，有些民...