布碌崙班森贺曾先生问：四年前在班森贺买了套两家庭住宅，但发现每年的地产税水涨船高。政府每年都来进行地产评估，但感觉评估价值似乎虚高，不知是否有途径进行申诉？纽约市财政局(Department of Finance)答：纽约市财政局会在每年1月发出地产评估通知(Notice of Property Value)，若屋主认为地产评估价值上涨不合理，可在3月15日前提出申诉。您可向纽约市税务委员会(NY...

暑假是学生返乡、旅游的高峰时期。活跃于街头安全组织（Street Safe）为学生夏日安全旅行提出六点建议。 第一，提前计画，通知亲友。出发前告之亲友此次旅行的目的地，中途停留的旅馆，回程日期及时间。若有同伴一起前行，也要告之亲友同伴的联繫方式。 若外出多日，无人收信，堆积如山的信件最易透露屋内无人信息，让盗贼有机可乘。因此，出门旅行前最好拜託亲友、邻居帮忙收信。 第二，做足行前功课，充分瞭解目的...

美国最大退休基金之一「TIAA-CREF」，同意购买曼哈坦下城76层Gehry公寓大厦将近一半的股权，创下一幢公寓楼估价高达十亿元的纪录。虽然此一估价包括该大楼所欠债务，但美国没有哪幢出租公寓楼有这么高的估价。 TIAA-CREF同意以大约2亿5000万元，向开发商Forest City Ratner Cos购买该大楼49%的股权。 这幢摩天大厦位于下城Spruce街，高850呎高，由建筑师Fra...

一双黄澄澄的四川草鞋、一件三岁男孩穿的中式小棉袄、一面褪色的早期中华民国五色国旗、大批摄于战前中国的黑白照片，这些来自四个美国家庭的遗物，被精心保存了60多年甚至过百年，如今都成了圣地牙哥中华历史博物馆的收藏。博物馆日前正式向公众展示这些新近获赠四个美国家庭的遗物的文物，并邀请四个家庭中文最流利的后人恒琪医师（Dr. Richard Henke）现身说法，畅叙他们的长辈与中国的「不了之情」。 现年...

纽约市公立学校秋季新学期将于9月6日开学，很多家长尤为关注在新学期到来之时，如何在入学註册、交通、在校用餐、特殊教育、英语学习等方面帮孩子做好准备。教育局27日公布「开学基本指南」（Back-to-School Basics Guide），提供每一个家长必备的开学常识。 根据「开学基本指南」的介绍，有新生的家庭可通过schools.nyc.gov网站上的School Search或拨打311，查询...

Zagat5日发行2013旧金山湾区夜生活指南，但与餐馆指南不同，夜生活指南评比的四大类别与口味没有关系，分别是氛围、装潢、服务与价位。 因此，对鸡尾酒、工艺酿造与葡萄酒文化感兴趣的人，对此可能有点失望。不过，指南中在「特别推荐」中单独列出饮品专项，以及单身派对、猎艳场与熟龄群。 获得最佳氛围的是卡美尔（Carmel）的Sunset Lounge与Bourbon &Branch。最佳体育吧是Dan...

安那罕天使球场（Angel Stadium）16日（周五）起，将举行为期三天的食品罐头捐赠活动，欢迎球迷与会乐捐。 主办单位指出，周五起球迷可在天使球场打球、投球及接球，与拜访天使球场俱乐部，条件是须捐钱或捐食物给穷人。球迷只要捐出三个食品罐头或两美元，将可站在本垒板打从投球机器抛出的球。每人最多可打20个球。 球迷只捐两个食品罐头或一美元，允许他们在球场的牛棚扔球。若捐25元，有机会站在外野15...

纽约市府财政局日前公布调增皇后区东北部合作公寓的地税估价，引发屋主不满，认为此举将造成房屋税的负担更重。 纽约每日新闻报报导，市府财政局的报告显示，皇后区合作公寓地税估价去年平均增加4.1%，但每个合作公寓大楼群的实际增幅仍有不同，有些地区的比率甚至更高。 约有1万居民的Glen Oaks Village合作公寓社区总裁佛里德瑞克(Bob Friedrich) 估计，市府已把该社区的地税估价平均调...

为了让更多华裔民众了解肝癌如何产生，美华防癌协会将有关肝癌的书刊翻译成中文版「肝癌详尽指南」(Liver Cancer Detailed Guide)，提供民众取阅，进而让民众了解相关讯息，有效对抗肝癌。资料显示，肝癌患者被确诊的平均年龄为63岁，超过90%的患者在45岁以上。 美华防癌协会会长杨明德30日在记者会上介绍，经智玄法师纪念基金会拨款资助，以及许多协会义工相助，才让这本指南顺利完成，欢...

小小一字之差，差之千里。加州选民指南韩文版外包执笔的翻译社在30号提案说明大摆乌龙，把销售税加税0.25%误为25%，相差100倍，最后重印有错的两页寄发选民。 韩裔社区人士在接到韩文选民指南后大吃一惊，立即向加州州务卿办公室反映。脸红的翻译社同意负起责任，负担2万7000份两页重印和邮寄费用。 至于中文版「官方选民资讯指引」则四平八稳写说：30号提案「销售税和使用税提高四分之一美分，为期四年」、...