王嘉廉社区医疗中心10月将在华埠及法拉盛，为社区民众提供两场免费的哮喘及慢性阻塞性肺病健康教育讲座，王嘉廉社区医疗中心健康教育顾问医生廖康以及万宁大药房药剂师刘彼得将主讲正确治疗哮喘、慢性阻塞性肺病的方法，及如何正确地服用药物。 哮喘及慢性阻塞性肺病会导致咳嗽及唿吸急促，如果没有得到正确治疗，肺部会受到损害，唿吸会变得困难，可能将影响患者生活品质并且危及生命。曼哈坦讲座于20日上午10时至11时半...

在经济衰退后的纽约，理财顾问已成为市政府最新类形的社会工作者。 「华尔街日报」报导，摆脱债务的辅导，传统上并非为家暴、释囚或法拍问题而设的市政府计画之一，但金钱烦恼往往是这些苦难的根源。因此，市官员将提供财务咨询服务，协助解决这些问题。 52岁的玛格丽塔．莫拉 (Margarita Mora)说，她对法拍程序感到十分尴尬，所以寻求帮助。她说：「我没跟任何人谈论这事，并多晚失眠，醒来后全身大汗，到晚...

癌症常为患者及其家人带来沉重打击，如果患者的心理健康能得到照顾，治疗及康復过程都将产生更好的效果。美华防癌协会为此开办「创意艺术治疗」，藉由美术作品及文学创作，为病患及家属开启一扇充满想像力的窗。 主办单位27日介绍，美术创作课程与皇后美术博物馆（Queens Museum of Art）合作，由工艺创作项目经理Michelle Lopez，配合说中文及韩文的助教，引导病患透过亲手创作，抒发内心累...

尔湾市的Zymo研究公司最近与德州大学休士顿医学中心、及上海的復旦张江生化制药公司签约，合作推出以ELIP技术制成的治疗中风第一线药物。 根据世界卫生组织统计，每年全球有1500万人中风，其中500万人因此致命，另外500万人因中风而造成残障。中风患者必须在病发三小时内接受治疗，以避免对脑部造成永久性伤害。以ELIP(echogenic liposome)技术发展出的新药，可在中风病发之初，有效控...

「疝气」（Hernia）是小肠或其他脏器，因腹壁破损或筋膜破裂，而突出移位。其中腹股沟疝气最常见，也就是小肠移位，使得鼠蹊部上方肿大突出，俗称「脱肠」。 疝气患者年龄层从小婴儿到老年人都有，男性与女性都可能发生疝气，但以男生占大多数。成年人的疝气，常是因为腹壁肌肉随着老化变薄，而患者又因为便秘、摄护腺肿大用力小便、用力咳嗽、提重物等因素，造成腹压过大，导致疝气。 目前疝气无法以药物，或其他的保守方...

不少长时间使用电脑的上班族，会感到手部发麻，大拇指、食指、中指感到麻木刺痛，在夜间疼痛更严重，甚至在半夜痛醒，严重者可能出现手指无力，手部不灵活，东西拿不稳的症状。这很有可能是「腕隧道症候群」（Carpal Tunnel Syndrome），俗称「滑鼠手」、「钢琴家手」。 腕隧道症候群发病的原因，是因为通过手腕的正中神经（median nerve）受到过多的外来压力所引起，手腕经常承受重复而密集的...

胃癌是发生在胃粘膜的恶性肿瘤，过去60年，胃癌患者大幅减少。美国癌症协会（American Cancer Society）数据显示，全美2012年估计有2万2320宗新胃癌病例，死亡人数为1万5070人。 胃癌根据生长在不同位置的组织类型分类，最常见的类型是腺癌，它在胃腺体组织开始，占所有胃癌患者90%至95%。其他形式的胃癌包括涉及淋巴系统的淋巴瘤，以及涉及结缔组织（例如肌肉、脂肪或血管）的肉瘤...

中国四大菜系鲁、川、苏、粤，孔子家乡的鲁菜排名最前，也是北方菜系的基础。那么鲁菜中的年菜到底有哪些，山东人又是怎么过年的呢？让法拉盛两家鲁菜馆—「鲁香园」和「青岛人家」的老闆细细道来。 开在法拉盛缅街和富兰克林交口附近的鲁香园老闆邹立民原先在国内是特级厨师，说起鲁菜来一套又一套。他说，鲁菜的特色是颜色深口味重，不过又分济南帮和胶东帮。其中济南帮因为地处内陆，菜以咸、鲜为特色；胶东帮因为靠海，以吃海...

洛杉矶县警察局（LASD）局长李贝卡（Leroy D. Baca）日前接受洛杉矶时报专访时，公开对洛县监狱囚犯遭到一连串不人道待遇与员警失职事件「认错」，并称属下报喜不报忧，让他被蒙在鼓里。 虽然美国民权自由联盟(ACLU)要求李贝卡下台，他若知错能改总是好事，在剩下两年多的任期内能有所作为。但接下来无可迴避的问题是：李贝卡是否该继续竞选连任？ 不少新移民可能不清楚，美国的县警局（Sheriff'...

近日台湾选举步入短兵交接，主将固然时时曝光，争取支持率，助选人也随时抢镜，希望为主将拉选票，争取出线。在人人有信心，个个没把握的混战阶段，脱线的竞选语言，时时可闻，呈现的画面不仅难看，也令人难忍。 像与选战本无直接关系的独派大老辜宽敏竟语出惊人地抛出「剃光头出家」话题，他强调民进党总统参选人蔡英文明年如果选输，「我就剃光头当和尚，我会选在基隆月眉山的禅寺出家」。 「剃光头」激选票并非新招，昔日在台...