Almost any situation, good or bad, is affected by the attitude we bring to it." (Lucius Annaus Seneca) 差不多任何一种处境; 无论是好是坏; 都受到我们对待处境的态度的影响...

本汤补益脾胃、养血安神、平肝清热、祛风利湿。适用于肥胖、便秘、血压增高或产妇倦怠无力、血虚压食、神志不安等症。材料：红枣五枚，香芹八两。制作：红枣洗净，香芹去根、叶、留茎，洗净。二种食物下锅加水煎煮二十分钟，调味即成。...

纽约每日新闻(Daily News)12日在选举前最后一刻，宣布背书支持40选区州众议员民主党参选人陈道英。该报指出陈道英是接替有望当选国会众议员的孟照文的最佳人选。作为一个公共图书馆管理人员和社区领袖，她服务社区数十年。相比之下，民主党皇后区党部支持的金兑锡是一名游说人士，而且对社区也不熟悉。 曾经得到陈道英帮忙的民众和商家昨日也现身说法，感谢陈道英的帮忙，唿吁选民投票支持她竞选。来自上海的移民...

纽约市商业规范局(BIC)局长海曼(Shari Hyman)和市环境保护局(DEP)局长Carter Strickland近日提醒有商业厨房的餐馆、老人中心、食品厂等，要特别注意厨房脂肪、油和油脂（称FOG）的排放。两部门将开始针对部分FOG排放密集的地区展开执法，如发现餐馆等没有按要求安装「油脂拦截器」（Grease Interceptor），或将黄色油脂（yellow grease）给无证的回...

日前公布的一项游民人口普查报告显示，圣他克拉拉县每天有7045名游民流落街头。这一数字比2009年的7086人略有减少。但是由于经济持续低迷，预期圣县居民沦为游民的人数在2011年的某一时期还会增加，尽管可能只是短时期。 此外，圣他克拉拉县的长期游民人数有所增加。2009年圣县长期游民人数为2270人，2011年增加为2520人。 2011年圣县游民人口普查由圣他克拉拉县政府和圣县15个城市联合主...

现代假期旅行社负责人孟淳仁因为是刘醇逸的支持者且其办公室和孟广瑞是同一地址，纽约每日新闻(Daily News)25日报导指其是孟广瑞和刘醇逸两人之间的纽带。对此孟淳仁昨日愤怒回应，「这完全是毫无关系的东拉西扯」。 每日新闻指出，现代假期负责人孟繁仁(Fan Jen Meng)是刘醇逸募款的中间人，在2003年至2011年期间，向刘醇逸的竞选捐款1万4000元。在2012年期间，他作为中间人，为刘...

家住北加州Morgan Hill山区的一名男子因无照猎杀并烹食一头山猫（bobcat）而遭警方逮捕。他辩称，山猫每天吃掉他五只斗鸡，他开枪把牠干掉且吃掉，以洩心头之气。 警方指出，他们在搜查大麻农场时途经38岁阿尼宝（Henry Arnibal）的拖车住家，发现安非他命（methamphetamine）、50只斗鸡、装在斗鸡脚上的铁爪，围墙上还挂了一头山猫的残骸。 圣他克拉拉县检察官Steve L...

四年前曾支持欧巴马总统的纽约每日新闻报 (Daily News)，5日刊登一篇标题为「我们对美国前途的抉择」 (Our choice for America's future)的社论，声明今年总统大选基于振兴美国经济的优先考量，决定支持共和党候选人罗穆尼。以下为社论摘要： 代表美国的精神、心灵、脑力和力量，亦即造就这个国家伟大之处的中产和劳工阶级的民众，已被日益侵蚀的经济衰退，受困许久。而纽约州每...

作家吴玲瑶5日应库比蒂诺图书馆邀请，以「夕阳无限好，明天会更老」为题，针对年纪议题开讲。她用乐观态度面对年岁渐长的事实，诙谐调侃自己，吸引了满场听众，一起探讨「中年症候群」、「退休症候群」、「欧巴桑症候群」、「资深美女」、「初老男人」等议题。 吴玲瑶曾任海外华文女作家协会第十届会长，也是北加州北一女校友会的创会理事长，着有「美国孩子中国娘」、「女人的幽默」、「明天会更老」等50多本书，机智幽默。近...

为扭转大西洋城的经济颓势，新泽西州长克利斯蒂（Chris Christie，共和党）宣布，联合航空（United Airlines）将于明年4月起，在大西洋城国际机场增开日飞的往返航班，来往休士顿和芝加哥。这对大西洋城经济是一剂强心针。专家对这一新合作表示惊讶，像大西洋城国际机场这类小型机场很难说服联合航空等大航空公司在其机场增开航班。联合航空发言人表示，公司没有因此获得任何奖励（incentiv...