中国国家主席习近平23日在莫斯科国际关系学院演讲时称，一个国家的发展道路，只有自己的人民最清楚，就像「鞋子合不合脚，穿着才知道」，引起中国大陆网民热议与讥评，一位网民就说：「这鞋子我不合脚怎么办？是给我换鞋子，还是削我的脚？」 习近平大老远跑去莫斯科演讲，当然不是说给中国大陆13亿广大人民听的，而是说给俄罗斯、美国等外国人听的。习近平的「鞋子合不合脚」，意指中国的国家发展道路，不需要外国人来说三道...

如果你有睡眠问题，觉得飢饿可能是部分原因，以下是五种助你入睡的食品： 1. 樱桃 新鲜樱桃或樱桃干是唯一含褪黑激素（melatonin）的天然食物来源。褪黑激素能控制体内生理时钟，调节睡眠。研究员测试后发现，酸樱桃含大量褪黑激素，建议民众可在临睡前一小时食用，以帮助入睡。如果想在飞机上睡觉，也可在出发前食用新鲜樱桃或樱桃干。 2. 香蕉 香蕉含丰富的钾（potassium）和镁（magnesium...

圣地牙哥边境及海关保护局（CBP）宣布，本月共发现两起海外农产品夹带害虫事件，并即时拦截。 日前一货柜来自厄瓜多尔的香蕉在圣地牙哥港口卸货并接受例行检查时，CBP农业专家发现该批香蕉中有象鼻虫。依据联邦农业局（USDA）指示，CBP下令该批货柜整船退运回厄瓜多尔。 加州食品和农业厅指出，象鼻虫产于中南美洲，其幼虫以棕榈科植物如槟榔、椰枣等的嫩芽为主食，往往造成大批植物死亡。30只幼虫就可吃死一棵成...

加州众议会第49选区选战炮火纷飞，民主党候选人周本立（Ed Chau）最重要支持者、联邦众议员赵美心，与共和党候选人林元清（Matthew Lin）连日来不断升级的「交锋」，令选举更添戏剧性色彩。政坛观察人士指出，赵美心「围林救周」之举，可能对周本立的选情产生反作用，甚至让部分亚裔选民失去投票热情。由此也衍生另一问题：作为加州选区重画后全美首个亚裔选民过半数选区，最终对选举结果产生决定性效果的，是...

9月9日，是毛泽东去世37周年，除家人部属办纪念活动，当天参观纪念堂的人也比往日多。9月10日，原铁道部副总工程师、运输局长张曙光出庭受审，对受贿4700万元指控，张供认不讳。 前后两件事，并无直接关联。但是，当张在法庭作最后陈述，提到他曾插队当过知青，且是文革后恢復高考的第一批大学生即「七七级」时，人们就很容易在历史坐标中发现将这两件事的关联。 1966年文革开始后，毛带领红卫兵推翻资产阶级「白...

湖人连败，观众伤心，球团伤痛，伤口淌血，何时可癒？ 主场输给了跳槽霍华德的老东家魔术队，出乎预料。客场败给阵容不强的火箭，媒体譁然。 两场都在最后败给敌人的「骇客战术」、「犯规战法」，就是投进之后，立刻找霍华德犯规，送他到罚球线，在他可怜的命中率上「下大注」。结果输给魔术时，霍华德罚22次只中九次，湖人将胜利拱手让人；对火箭时，决胜期火箭依样画葫芦，犯规战术仍然有效，湖人在一路领先下又吃败仗，霍华...

Southland兰花展委员会自2005年起就在汉庭顿图书馆举办年度兰花展，本月14日至16日将再度推出主题为「美人与蜜蜂」的2011年兰花展，欢迎爱花人士共襄盛举。 今年展览将呈现数百种富有异国情调的名贵兰花杂交品种，民众可前往该馆植物中心内的Banta Hall欣赏，赏花同时还可购买心仪的兰花及相关种植工具。 汉庭顿图书馆透露，还将陈列被诸多专家公认为世界最佳兰花收藏之一的Weltz Orch...

纽约州墓地管理委员会颁布规则，再次允许宠物主人与其宠物合葬在宠物坟场。 根据奥伯尼州府15日批准的新规，在特定条件下，人类骨灰可以下葬宠物坟场。 宠物坟场不得打广告，称可埋葬人类骨灰，同时不得收费。坟场必须告诉要求下葬的人，他们可以得到某些程度的保护，例如强制性纪录保存和迁移限制。 有115年历史的哈特谷宠物坟场 (Hartsdale Pet Cemetery)，自1925 年以来，已让人类骨灰和...

东湾佛利蒙市警察局本周宣布，推出一项新计画，帮助独居老人与残障人士。 此项名为「不再孤独」（You Are Not Alone）的计画，由警方自发在每个工作日早晨8时至正午，向计画参与者致电联络，确保参与者一切正常。 佛利蒙警方设立此项计画，旨在帮助担心一旦出现紧急情况，难以求助的孤老与独居残障人士。警方表示，计画参与者一旦出现多次未接电话，警方便会採取措施，确保参与者安全。计画开放向所有有需要的...

还有三天，特首选举就举行（25日投票）。在此之前，两名同属亲北京的参选人唐英年和梁振英互相厮杀，不断互挖黑材料，令香港人看得不亦乐乎，大有隔岸观火看热闹的心情（因为港人没有投票权），但现在选战马上就要结束，新特首马上就要出现（北京大员已南下深圳，为梁固票），香港人却忧虑起来，有人甚至担心得无法入睡，有大难将至之感。 香港人将「双英」譬如为猪狼，在此之前，搞笑感嘆的成分较多，但到了选战快要结束之际，...