纽约史隆凯特林癌症纪念中心（Memorial Sloan-Kettering Cancer Center）医师黛博拉．曼吉诺谈到年轻妇女与乳腺癌的关系时表示有好消息也有坏消息，好消息是，年轻妇女患乳腺癌的机率比年长妇女低得多；坏消息是，年轻妇女一旦罹癌，癌细胞将更具侵略性。 专家表示，健康的生活方式有助保护你的乳房，关键是防范于未然：随时留意乳房的变化和透过早期检测降低疾病的风险。以下是7种有助保...

加州州长布朗表示，他已下令州狱政局研究改变处决死囚的方法，以便加州可恢復执行死刑。 加州自2006年起，停止处决死囚，因为一名法官裁定，加州处决死囚所用的注射毒针方法很残酷。州政府因此修改注射毒针的方法，让毒针包含三种毒药，但修改后仍受到法界挑战，因此布朗下令狱政局，研究新的注射毒针方法。 另外，州务卿已于周一宣布，一项要求加州废除死刑的公投案，已符合资格，可放在今年11月的州选票上，交给加州选民...

6月5日公职选举渐趋白热化，角逐连任的橙县高等法院法官庄‧黛博拉（Deborah Chuang），面临尔湾律师Eugene Jizhak的挑战，她不敢掉以轻心，唿吁橙县华裔选民投票支持。 橙县律师协会近日评鑑庄‧黛博拉为「能胜任」（well qualified）的法官，执业律师Jizhak则被评鑑为「不能胜任」（not qualified）。不过该律师协会对这场选举保持中立。 能说一点台语的庄‧黛...

洛杉矶首届拉面节（Ramen Yokicho Festival）将于9月14日和15日在托伦斯文化艺术中心举行，民众可品尝来自日本、拉斯维加斯、夏威夷等地的人气拉面。 洛杉矶首届拉面节匯集来自世界各地的好吃拉面，包括有来自洛杉矶地区的知名拉面行家如大黑家、Ikemen等，还有来自拉斯维加斯、夏威夷、硅谷和日本的拉面店。 值得一提的是拉斯维加斯的Monta拉面，一向以豪华着称，在当地常需排几个小时的...

洛杉矶首届拉面节（Ramen Yokicho Festival）14日、15日在托伦斯文化艺术中心举行，上万民众品尝来自各地的人气拉面。 这次拉面节匯集来自世界各地的好吃拉面，包括洛杉矶地区的知名拉面行家如大黑家、Ikemen等，还有来自拉斯维加斯、夏威夷、硅谷和日本的拉面店。拉斯维加斯的Monta拉面，一向以豪华着称，当地常需排长龙等候。来自日本人气拉面店Kitakata Ramen的师傅现场烹...

驻旧金山中领馆副总领事毛清文将调任回国。南湾侨界23个社团26日晚在圣他克拉拉举行欢送餐会，场面热闹。与会者表示，毛清文任内与南湾侨社维持非常好的联繫，现在他要调任中东国家，大家依依不捨，祝他官运亨通，一帆风顺。 湾区侨界领袖、社团代表、华裔民选官员250多人与会。州众议员方文忠、圣荷西市议员朱感生、库比蒂诺市议员张昭富、圣他克拉拉县议长白川的代表周云菊等致辞，并向毛清文颁发感谢状。 毛清文表示，...

绰号「肉丸」的黑熊缺钱盖新居，动物收容所把牠的毛在网路拍卖，不料竟触犯加州法律，吓得暂先撤下。 「肉丸」从3月以来经常下山跑来住宅区找吃的，有次牠打开冰箱吃好市多（Costco）的肉丸，因此得到绰号。牠8月29日在拉肯亚达弗林楚奇（La Canada Flintrige）被加州渔猎局抓到，被送到圣地牙哥县爱盼（Alpine）的「狮虎熊收容所」（Lions Tigers & Bears）。 「狮虎熊...

屋主不在国内竟出现陌生人霸占（Squatting）入住。律师建议，遇类似情况，应签署授权委託书（Power of Attorney）由仲介或管理公司接手，否则即使通报警察，亦无法将对方逮捕归案。 许氏夫妇在哈仙达冈有一独栋屋，四个多月前房客因缴不出租金迁出，随后许太太委託房屋仲介代售。直到上个月，仲介带几组客人看屋时，发现屋内有住客痕迹，除发现家具位置变动，邻居还提及每隔几天，就有名中年的白人男子...

为了及时赶上立法院开议，经济部长施颜祥与交通部长毛治国，在亚太经合会（APEC）「运输与能源」部长级会议结束后，即于15日凌晨搭机返台。 两位部长在旧金山参加APEC会议，都对运输与能源的未来发展有深刻认识。毛治国的体会是，要提供民众便利的大众运输系统，就能减少民众自己驾车的需求，自然减少对石油的倚赖。 施颜祥部长则说，这次会议提供很好的机会，让各国部长有机会交流，互相学习，也让他看到未来发展低碳...

「疯狂毛蚁」（Hairy Crazy Ants）正在大举入侵美国南部各州，包括德州、密西西比、佛州、路州等地。这种跳蚤大小的蚂蚁行动迅速，方向无定，包括数以百万计蚂蚁的蚁群不惧毒药，据传可咬穿金属，威胁极大。（美联社／密西西比州立昆虫博物馆）...