学员。欢迎洛县居民参加，名额有限，报名从速。 要获更多详情，请联繫罗市公共治安中心行政负责人Mandy Wong，电话：626-569-2168，电邮mwong@cityofrosemead.org。下载报名表，请查询罗市网站www.cityofrosemead.org。 项目时间：4月21日、28日及5月5日。地点：罗市公共治安中心（Rosemead Public Safety Center,8...

患重病的世贸遗址一线应急员，终于取得市政府的和解赔偿，但他们获得的款项，比协议所承诺的少。 「纽约邮报」报导，赔偿是以计分方式分配，分数的多寡是以疾病的种类和严重性计算，每一分的赔偿金最近定为7.36元，比原先估计的7.5元至9.19元低，这是导致赔偿减少的主要原因。 一位律师说：「明显这是个重大错误。他们错误估计赔偿的总分数，所以每一分的币值大降。」 一年多前，索赔的1万名警察、消防员、建筑工人...

为普及灾害防护知识、掌握灾害来临时防火、寻找光源等基本应急技能，圣玛利诺消防局下月起启动「社区紧急回应小组」（Community Emergency Response Team，简称CERT），欢迎民众报名培训。 透过课堂讲座、实地演习共12小时培训后，市民便可加入社区紧急回应小组。培训将于明年1月10日、17日、24日及31日晚上6 时至9时在Crowell公共图书馆Barth社区会议室举行。有...

加州州长布朗7日决定採取紧急措施抑制油价。 布朗指示加州空气管理委员会，准许进口并销售较廉价的冬季汽油，以增加市场汽油供给。能源专家弗克纳(Chris Faulkner)认为，这项措施可立即增加加州的汽油供应，可使每加仑油价下降15至20美分，但可能需要几天后才会反映在零售价上，因为油价永远快速上涨但缓慢下跌。 冬季汽油较夏季汽油挥发快速，在较炎热的气候时对空气品质影响较大，因此冬季汽油都在每年1...

中国有句俗话叫「未雨绸缪」，虽然南加下雨天不多，但近年来极端天气越来越频繁，东岸的飓风珊迪肆虐，去年秋天南加大风停电，造成上万家庭摸黑多日，生活极不方便。有些人家里不但失去了照明，因为断电，想喝点热水都成了奢侈的事情，而失去电力的手机也成了摆设，民众顿时和外界失去联繫，更是心急如焚。本期向居家版介绍几款家用的应急光源和手机充电设备，还有无电状态下的加热设备。别看平时这些可能用不到的东西，不过一旦停...

圣马刁县府健康系统6日展开社群网站文宣，希望透过多重管道，更有效率地回应民众的紧急求助，并提供最新资讯，以期面临灾难时，能够即时发挥功能。 圣马刁县府指出，圣布鲁诺瓦斯气爆以及美东珊蒂飓风等大型灾难都显示，社群网站诸如脸书与推特，大幅提高资讯分享的速度。当珊蒂飓风横扫美东，电话与网路等通讯系统失灵时，社群网站当时成了最有效的沟通管道。 圣马刁县府健康系统欢迎民众平日即上脸书www.facebook...

亚平会与法拉盛共荣经济发展中心(One Flushing)16日联合宣布成立珊迪风灾应急中心，从下周一(19日)起，由专人在法拉盛共荣经济发展中心办公室，为有意申请或登记联邦急难管理局(FEMA)及联邦小商业管理署(SBA)风灾贷款的小商家，提供华语填表协助。据介绍，联邦相关贷款申请表内容复杂，至少需二至三个小时完成，目前所知的登记截止日期为12月31日。透过登记，日后也可即时获知政府的各种协助计...

加州工业关系局指出，7日压死长堤州大补助金与合约办公室48岁女职员卢安（Annette Lujan）的电梯，今年4月才通过安全检查，肇事原因仍在调查中。 死者卢安家住橙县杭廷顿滩（Huntington Beach），在州大任职七年。 7日上午9时案发时，卢安搭乘长堤州大基础大楼的电梯，显然被卡在楼层之间，她试着爬出电梯，电梯又启动，被电梯活活压死。 州大校警与长堤市消防局接获报案电话后赶抵现场，但...

据纽约每日新闻报导，大都会运输署(MTA)的巴士今年因故障而停驶的现象更多，故障前的平均行驶哩程更少，导致乘客利益受到影响。 截止今年7月底的前一年间，市捷运局系统的巴士在发生故障停驶前，平均行驶哩程是3377哩，比上年度减少13%。 在MTA的巴士部门，巴士在故障停驶前的行驶哩程更少，平均为3345哩，略少于上一年度。MTA巴士部门是由以前的私营巴士公司合併组成。 乘客运动组织的拉山诺夫(Gen...

消防官说，纽约市南街海港(South Street Seaport)14日发生的火灾，是由电气线路故障引起。 消防官同时调查起火的一栋建筑物，是否出现结构性损坏。 大火首先在东河17号码头引发，最后覆盖大约100平方呎，黑烟在曼哈坦的天际线飘荡。 消防局发言人朗恩(Jim Long)说，17号码头挤满数百名游客，这场火灾可能造成大灾难，但无人受伤，消防员在两小时内扑灭大火。 沿码头的商店和餐厅并未...