近距离枪击华裔青年储诚畅（Jack Chu）头部11枪的28岁男子纽达维（Teyseer "Terry" Zaiddawi），10日在圣马刁县高等法院被判57年至终身监禁的最高刑罚。 主审法官马克．佛康姆宣判前表示，纽达维杀害储诚畅手段之残忍，是他25年职业生涯前所未见的。他说：「这完全是毫无理由却导致一名年轻人被残忍杀害的犯罪。」　 陪审团在经过20天的庭审，裁定纽达维在2008年7月8日枪杀储...

阿拉米达县高等法院10日上午宣判，杀害越裔护士学生美雪儿‧黎（Michelle Hoang Thi Le）的28岁联合市居民伊斯特班（Giselle Esteban），将处以有期徒刑25年至终身监禁。法官罗福森（Jon Rolefson）警告伊斯特班，若对杀害美雪儿一事仍无悔意，未来将难以获得假释机会。 罗福森表示，虽然案发现场并无目击者，但他从未在任何一个案件中，见过有如此清楚的相关证据。证据显...

涉嫌割掉丈夫阴茎，将它丢到垃圾处理器打算搅碎，及虐待配偶等多项控罪的50岁越裔妇女乔凯瑟琳（Catherine Kieu，音译），29日经橙县陪审团裁定罪名成立。该案订6月28日判刑，她有可能面临终身监禁的最高刑度。 乔凯瑟琳被控2011年7月11日在正与她办离婚的白人夫婿的晚餐下药，让他吃了昏昏欲睡。夫婿醒来，发现自己被五花大绑在床上，太太正用刀割下阴茎。 橙县助理检察官克利斯投（John Ch...

2010年佛利蒙华人家庭命案23日进行量刑宣判。被告黄垒（Lei Huang）以二级谋杀罪被判15年徒刑至终身监禁。这宗历时三年多的小舅杀姊夫谋杀案至此画上句号。 当天的量刑在海沃市阿拉米达县法院举行，由华裔法官余伟庆（Stuart Hsing）主持。包括受害人林瑞勋（音译，Rui-Shuin Lin）母亲在内的多名家属出席并发言。黄垒站在围栏后面听候宣判。 量刑前宣判，控辩双方律师分别最后陈辞。...

东湾两名男子因为12次专门针对亚裔的入屋行劫案，被阿拉米达县高等法院一个陪审团裁定60项重罪。5月18日宣判时，可能被判终身监禁的刑期。 被告所犯的12项入屋行劫案，有11项的受害家庭是屋崙亚裔。作案日期是去年3月至11月。检察官说，被告选择英语欠佳的亚裔下手，因为他们以为受害人不会报案。 被告是克里斯‧马尔布（24岁）和洛米尔‧西蒙斯（26岁）。他们作案时，往往肆无忌弹大力踢开受害人的大门，或者...

圣马刁县检察长史帝夫．瓦格斯塔夫周三表示，圣马刁市一名被控猥亵两名年轻学生的武术导师，将可能因此入狱。 圣马刁市王达谋国术馆36岁的王勐（音译，Meng Wong），涉嫌上月不当触摸两名分别为9岁与11岁的女学员。若两项猥亵罪名被定罪，最高可被判入狱15年至终身。 两名女童告诉警方与王勐的接触遭遇类似。王勐涉嫌在不同场合将两人分别带往武馆二楼，对两人进行抚摸。一次是在2010年8月，另一次是在20...

「布碌崙屠夫」阿隆 (Levi Aron)承认拐带、闷杀和肢解迷路的八岁男童，29日被判40年徒刑至终身监禁。这起可怕罪行，当时震动了菠萝公园 (Borough Park)这个正统犹太人社区。 37岁的阿隆本月在一项认罪协议中承认较轻罪名，使他不用接受刑事审讯，免除被判无期徒刑、不得假释的可能。他服刑40年后，将有资格获得假释。 2011年7月11日，八岁男童利比．克里斯基 (Leiby Klet...

中半岛德利市一名亚裔女子，3日承认谋杀前夫罪名。检方指，女子在用棒球棍勐击前夫前，还向前夫泼滚水。 圣马刁县检察官古伊多迪（Karen Guidotti）表示，41岁的塔塔德（Jesusa Ursonal Tatad），承认一项二级谋杀罪名，并承认用滚水这一致死武器，造成极大的身体伤害。 塔塔德与36岁的前夫离异后，仍在德利市共同生活。塔塔德怀疑前夫对她不忠，在2011年11月26日攻击前夫。塔塔...

东湾列治文高中2009年轮暴案的两名被告，15日被判终身监禁，分别需33年和29年方可假释。 22岁列治文居民蒙塔诺（Jose Montano）获判较长刑期，20岁皮诺尔（Pinole）居民彼得（Marcelles Peter）由于犯案时未成年，获判较短刑期。 两人被控2009年10月24日强暴16岁的列治文高中十年级女生。受害人在昏暗的校园角落，在围观者起哄下，遭人抢掠、殴打、轮暴和性侵超过两小...

河滨县一名被判终身监禁的女囚，因身患末期癌症，请求法庭让其回家度过人生最后一刻，但此请求11日被河滨高等法院法官Becky Dugan拒绝。 这名叫Patricia Wright(见图，网路照片)的女囚已经因癌致盲，她的儿子Alfey Ramdhan和姊姊Arletta Wright专门开设了campaign on change.org网站为其请命，并获得近2500名网友支持，请求相关官员给她医疗...