●高先生问：2005年时经商失败，将房子卖掉还清商业贷款，但现在还欠大笔信用卡债务，不知能不能申请破产消除信用卡债务？钟泳炽律师答：以高先生的情况，准备好材料是可以成功申请破产并将债务消除的。已经被卖掉用以偿还商业贷款的房子本也没必要售出，本可以保留。根据纽约州法律，大部分申请破产的人能将所有财产保留，因为法律中有「豁免财产」的规定，这个规定允许申请人保留居住的房产。申请破产的条件，需要准备相关资...

放置在头盔或身上的录影机，已在全美消警部门广为使用，本报访问的多位华裔公共安全人员一致指出，类似的录影机装置对各方都有好处，他们都不支持旧金山消防局全面禁用录影机的决定。 消防局长怀特在旧金山纪事报公开空难现场拍的录影带后，强调全面禁用录影机，普遍受到警消人员反对。 受访但不愿公开姓名的华裔警员指出，类似的录影机装置，在警局也广为使用，又以屋崙警方的执行最严格，屋崙警局规定警员在採取行动时，都要开...

一项由外部公司进行的研究建议，圣荷西市如减少一部分警员与消防员，也可照常运作。 据圣荷西信使报报导，由IBM公司进行的研究发现，圣市警察局可削减至少400个警察职位，并可透过提升警员的出产率节省6000万元。 IBM还表示，消防局可透过以私营急救公司或来自其他消防局的消防员来降低开支。 此项研究由圣荷西市长乔可力要求进行。乔可力计画于周三的市议会例会上，与市议会商讨这项研究结果。 报告结果引起消防...

伊拉克战争结束，但战争造成的伤害并未结束。19日全天，旧金山市府广场上陈列着481双军靴，每双都繫着一个名牌，名牌上的名字是一位加州居民，也是在伊拉克战争中捐躯的美军。 这些在异国战场上捐躯的加州人，姓名被一一唸出，年龄大都在20到30岁之间。伊拉克战争退伍军人盖伊（Dottie Guy）指出，2003年起开打的伊拉克战争，总共造成美军4457人阵亡，更使伊拉克86万4531平民死亡。受伤的美军人...

53岁东湾男子萨克（Raymond Zack）去年国殇日在阿拉米达市警消人员注视下，于罗柏克劳州立海滩（Robert W.Crown Memorial State Beach）投海自杀。其家人委託旧金山卡特莱特律师事务所，于上月底对阿拉米达市政府及阿拉米达县政府提起诉讼，要求赔偿。 律师代表萨克家人罗伯特‧萨克（Robert Zack）和裘莉芙（Bernice Jolliff）表示，官僚体制错误导...

上月底29日起陆续在好莱坞、西好莱坞等城市爆发的多起蓄意连环纵火案，31日蔓延至洛杉矶县其他地区，至跨年夜，再传至少16起类似纵火案件，三天内纵火案达44起，酿成洛杉矶地区自1992年大暴动以来最大的纵火案。 洛杉矶警方新年最后几个小时忙翻天，数百名消防员、大批便衣警察、巡逻车和直升飞机严阵以待，谨防纵火再次发生。不少民众在紧张不安中迎接新年，担心嫌犯再度作案，过年好心情荡然无存。 30日晚和31...

安老自助处今年感恩节将提供3000份火鸡午餐，并会获得旧金山警察、消防员、县警、后备警察协助。1985年开始和安老合作的Heritage慈善机构，负责烧烤超过100只火鸡，当天将召集200多名志工，为长者端上火鸡大餐。 安老自助处28日感恩节当天，将在邵逸夫爵士夫人康乐中心、建民康乐中心及五福楼康乐中心，免费提供2200份火鸡餐。此外，又由警察、消防员和县警等志工，向800户行动不便的长者，将大餐...

旧金山市长李孟贤为他上任以来的第一个感恩节，奔走于各服务团体之间，包括于感恩节前夕到旧金山救世军及圣安尼基金会切火鸡，为贫苦家庭提供免费感恩节火鸡餐。 救世军在旧金山推出的切火鸡活动，已有51年历史。每年感恩节前夕，旧金山警消人员义务在救世军切火鸡，以准备于感恩节当天，再由义工将数千份火鸡餐送到全市贫苦家庭，让经济能力有限的家庭也可享用火鸡，欢庆感恩节。 首次加入警消人员行列到救世军切火鸡的李孟贤...

旧金山警方27日公布一名嫌犯的照片，怀疑该嫌犯于感恩节清晨，在列治文区新华埠旁的一个加油站，故意开车将一名休班的消防员撞致重伤，然后逃逸，案发前，嫌犯与该消防员曾在一家快餐店内发生争执。 脑部受重创而仍在旧金山总医院留医的消防员，为29岁的巴塔尔 (Albert Bartal)，他在旧金山出生长大，在加入州府消防局Calfire担任消防员前，在军队服务四年多。 事件发生于感恩节(24日)清晨2时4...

一项于周五出炉的独立调查报告指出，东湾阿拉米达市警员与消防员对一名自杀男子见死不救、造成男子溺毙的原因在于交涉破裂及缺乏培训。 该长达67页、针对53岁的雷蒙德．萨克5月30日在罗伯特．克朗纪念州海滩溺毙的报告，由前州消防厅长鲁本．格瑞华拉编写。他说，阿市于2008年取消消防局救援船与2009年取消水中救生员计画，造成对互惠援助的全权依赖。 格瑞华拉说，在紧急情况下依赖要求快速回应的互惠援助，造成...