旧金山华埠卫生分局9月15日（周六），上午9时至下午1时，举办「成人心肺復甦法」课程，费用每位55元。课程用国/粤语教授。经实习考试及笔试及格者，可获美国红十字会证书一份。 参加此课程，不需任何医学背景或资格。年满17岁即可参加。如家人或朋友中有唿吸困难或心脏问题者，更应抽空学习心肺復甦法，以便在紧急情况下挽救家人或朋友生命。华埠卫生分局位于旧金山美臣街（Mason　St.）1490号，百老匯街隧...

旧金山华埠公共卫生局20日上午9时至下午1时举办成人心肺復甦法课程，费用55元。课程将用国／粤语教授，经实习考试及笔试及格者，可获得美国红十字会证书一份。 参加成人心肺復甦法课程，不需要任何医学背景或资格，凡年满17岁以上人士均可报名参加。 华埠公共卫生局位于美臣街1490号，百老匯街隧道顶。如欲索取报名表或问题查询，请电415-364-7906保健教育部。...

配合屋崙9日「重新考虑你的饮料」（Rethink Your Drink）活动，圣他克拉拉县卫生局与凯萨医院8日举行活动，提醒民众饮料糖分过量对身体产生的祸害。 圣县卫生局发言人康乃尔（Amy Cornell）表示，湾区营养与活动协调组织（The Bay Area Nutrition and Physical Activity Collaborative, BANPAC）9日将于屋崙展开「重新考虑你...

洛杉矶市2012年的花车主题为「恐龙出没洛杉矶」（Dinosaurs in L.A.'s Backyard），以洛杉矶市地区指标之一的自然历史博物馆（Natural History Museum）为背景、前院出现三只恐龙在巴沙迪那的街道狂奔，让人联想到博物馆惊魂夜（Night at the Museum）中，展览品跑出来的惊险画面。...

已得到洛市市议会公开支持的「占领洛杉矶」（Occupy LA）活动15日再度升温。包括30名自由组织MoveOn.org成员在内的示威者在洛市交警护送下高举标语，上午10时30分从洛市中心五街与Hill街交口附近的潘兴广场出发前往洛市政厅，并通过演讲、音乐等和平集会方式展开七小时抗议。 MoveOn.org洛杉矶地区组织者Sharon Stewart表示，今夏提出名为「实现新美国梦」（New Co...

洛杉矶市警局离职警员唐诺(Christopher Jordan Dorner)涉嫌射杀华裔女子关宝珠及其未婚夫劳伦斯(Keith Lawrence)后潜逃，警方通缉后，隔四日再下杀手，枪杀三名警员，造成一死两重伤，导致各地动员数千名警察搜捕，草木皆兵，警方悬赏金额达110万元，终于以枪战和死亡收场。 这件治安大案，情节神似1982年好莱坞电影「第一滴血」（First Blood）。电影描述越战退伍...

圣他克拉拉县卫生局1月31日推出社区关怀网站（The Network of Care for Healthy Community）。网址为：http://santaclara.networkofcare.org/ph/home/index.cfm 。卫生局发言人康乃尔（Amy Cornell）表示，网站提供民众生活与公共卫生资讯，有公共卫生图书馆与百科全书以及社交网站，非常实用，欢迎多加利用。 网...

旧金山华埠公共卫生局（前第四卫生局）于12月15日上午9时至下午1时举办成人心肺復甦法课程，费用为55元。课程将用国／粤语教授，经实习考试及笔试及格者，可获得美国红十字会证书。 参加成人心肺復甦法课程不需要任何医学背景或资格。凡年满17岁以上人士均可报名。华埠公共卫生局位于华埠美臣街1490号，百老匯街隧道顶。欲索取报名表或查询，请电415-364-7906保健教育部。...

假如你在家中或工作场所，遇到意外或受伤，例如骨折、中毒、烧伤、严重出血或中暑时，你知道怎样办吗？你知道如何替他们急救来帮助他们吗？ 位于旧金山的华埠公共卫生局（前第四卫生局）定于7月21日 (星期六)，上午9时至下午5时举办「基本急救班」（成人心肺復甦法及急救法）。费用为85元，课程将用国／粤语教授，经实习考试及笔试及格者，可获得美国红十字会证书两份。 「基本急救班」（成人心肺復甦法及急救法）符合...

旧金山华埠公共卫生局 (前第四卫生局)将于21日（星期六）举办「加州儿童护理」班课程，该课程符合加州政府托儿牌照局规格，专为在家中作托儿工作者而设，加州政府规定所有家庭托儿工作者必须接受最少15小时的儿童护理训练。 在过去多年中，华埠公共卫生局一直为旧金山及湾区的家庭托儿工作者提供中文教授的「加州儿童护理」课程。用国／粤语教授的课程，将于7月21日及8月4日 (星期六)，上午8时至下午5时，在华埠...