目前在南加大攻读公共行政硕士的华裔黄泰平（Thomas Wong，见图，记者陈慈晖摄影），将投入11月6日举行的圣盖博谷水局（San Gabriel Valley Municipal Water District）第三区理事选举。他在23日的竞选起跑造势会上表示，该选区理事瑞晨博格（Joe Reichenberger）已任职23年，洛杉矶县估值上诉委员黄锦渭（John Y. Wong）曾竞选该区理...

南加大公共行政研究生的、24岁黄泰平(Thomas Wong)将出马参选圣盖博谷城市水局第三区理事。9日在蒙特利公园市举行餐会，筹款。 黄泰平在洛杉矶加大主修经济系，因为对环境有兴趣，辅修地理和环境研究，也曾在加州众议员伍国庆办公室协助环保相关议题。2011年开始担任蒙特利公园市的环保委员会主席至今。 黄泰平说，民众缴的产业税一部分就是缴给水局，希望能使水局的运作更加透明，有更安全和可负担的水可用...

亲民党主席宋楚瑜夫人陈万水台北时间27日中午病逝，让许多因返台参加助选，与陈万水有近距离相处的侨民，感到悲伤怀念。 洛杉矶台湾同乡联谊会会长吴程远表示，2004年他与太太返台为连宋助选，全程跟随陈万水南北助选，人气指数不输现在的马英九总统夫人「酷酷嫂」，亲民的气质，产生很大的加分作用。 洛杉矶台湾同乡联谊会前任会长许淑丽也是因返台助选，与陈万水成为好姊妹，她说，她是澎湖人，宋楚瑜在参选省长时承诺，...

北德州严重干旱冲击的警报仍未解除，限水措施不但须继续进行，而且还将扩大施行。12月12日开始，达拉斯及更多城市将加入第一阶段限水行列，庭院浇灌植物、草坪的自动洒水器一周将只能使用两天，并禁止在白天浇水。若干旱情况无法纾解，明年夏季甚至不排除一周只有一天能使用自动洒水器。 达拉斯市政经理苏姆（Mary Suhm）在接受「达拉斯晨报」採访时表示，达拉斯自来水公司（Dallas Water Utilit...

新州一条大水管13日下午破裂后，新泽西联合自来水公司 (United Water New Jersey)要求李堡 (Fort Lee)、Palisades Park、Englewood Cliffs、Tenafly和Leonia等市镇的居民节约用水。 福斯新闻网站报导，Englewood Cliffs的30吋输水管破裂后，自来水公司发出上述唿吁。 该公司的总经理格罗斯 (Jim Glozzy)说：...

核桃谷水局22日向社区人士彭丽龄（右）、李建明（左）颁发特别奖，表彰她们义务帮助水局遴选中英双语客服人员。水局委员会主席伍立伦表示，随着水局辖区华人居民愈来愈多，拥有双语的华裔客服人员，可提高办事效率和服务水准。 华美银行副总裁彭丽龄和会计师李建明均是热心社区公益的积极参与者。彭丽龄表示，在银行工作，深知客服工作的重要性。李建明认为，客服态度、语言表达、如何应对问题等均是客服人员基本素质。 彭丽龄...

长期以来许多家庭选择在家安装净水、软水器，并未直接喝自来水（Tap Water），无非是担忧水质不佳、有碍健康。专家表示，净水厂的水符合饮用标准，民众无须担忧，但也不反对装净水器去除异味或杂质。 加州用水到底干净与否？在州政府单位服务的吴先生说，长期在美国办公室内上班，对同事生饮自来水行为已见怪不怪，他提到办公室并无净水器设施，大家都拿自来水泡咖啡、煮汤，也没发生问题，因此尽管感觉不自在，现已可接...

停电三天怎么办？许多华埠居民31日索性带着家人，背着大包和小包去百老匯和市场街的附近排队等小巴去布碌崙亲友家洗澡和充电，顺便吃饭和购物。 有些家住得相邻的华人家长们则一起同行，带着年幼的孩子们一同去「投奔」友人。住在喜士打街(Hester St.)的董小姐说，家中没水没电，厕所都发臭了，冰冻的食物几乎都坏了，也没有什么可吃的，且孩子们不能上课很无聊，玩也不知道要玩什么，一直吵着要出来。她也实在无法...

由于一条主要供水管道无法正常运作，巴沙迪那市21日至28日限水，另外包括艾塔迪那（Altadena）、拉肯亚达弗林楚奇（La Canada Flintridge）和La Crescenta等地，一共25万居民将受影响。 Upper Feeder供水管道是大都会水局（Metropolitan Water District of South California）维护的最老旧水管之一，将水从位于拉汶市...

南加居民住宅普遍使用瓦斯家用热水炉，有的安装在车库内，也有人安装在室外，热水炉的水容量从30加仑到100加仑都有，多数採用手压式电子打火，在安装使用时，居民应了解以下相关常识。 据从事居家供热系统修理工作多年李继表示，普通家用热水炉可使用达数年，品质较可靠。热水炉有一座瓦斯燃气底盘，类似瓦斯炉灶加热冷水。这部分包括瓦斯输入管、温度控制器、燃烧盘等。从内部构造看，中间是一个加热管，中间储水，外面有一...